Privacy policy

Ultimo aggiornamento: novembre 2026

Titolare del trattamento

LAGORAI 2002 S.R.L. · Sede legale Via Alto Adige 170 – 38121 Trento (TN) · P.IVA e C.F. 02750000222 · REA TN-247108 · Capitale sociale € 12.000,00 i.v. · PEC lagorai2002@pec.it · gestore di Panarotta 2002 · Email: lagorai2002@gmail.com · Tel. +39 379 339 8794.

Quali dati trattiamo e perché

• Richieste via email o telefono. Se ci scrivi o ci chiami trattiamo i dati che ci dai (nome, email, numero, contenuto della richiesta) solo per risponderti. Base giuridica: misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6.1.b GDPR) o nostro legittimo interesse a rispondere (art. 6.1.f). Conservazione: per il tempo necessario a gestire la richiesta e comunque non oltre 24 mesi, salvo obblighi di legge (es. documenti fiscali, 10 anni).
• Dati tecnici di navigazione. Il sito è ospitato su AWS Amplify (Amazon Web Services). Come ogni server web, l’hosting registra in log tecnici l’indirizzo IP, la pagina richiesta, data/ora e tipo di browser, per sicurezza e funzionamento. Base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f). Conservazione: secondo le impostazioni del fornitore di hosting, per il tempo necessario a sicurezza e diagnosi; non li usiamo per profilarti.

Il sito non ha moduli di contatto, account utente, newsletter, strumenti di analitica né pubblicità. I caratteri tipografici (Saira Condensed e Rubik, licenza SIL Open Font License) sono ospitati sul nostro stesso server: il sito non si collega a Google Fonts.

Servizi di terze parti caricati dalle pagine

Quando apri le pagine, il tuo browser si collega direttamente a questi servizi, che ricevono il tuo indirizzo IP e i dati tecnici della richiesta:

• Open-Meteo (api.open-meteo.com): previsione meteo del giorno per la Panarotta. Viene inviata solo la posizione fissa della montagna, non la tua; il servizio riceve il tuo indirizzo IP per consegnare la risposta. Base giuridica: nostro legittimo interesse a mostrare il meteo della stazione (art. 6.1.f GDPR). Condizioni Open-Meteo.
• AWS Amplify (Amazon Web Services): hosting del sito, vedi sopra.

I collegamenti esterni (Instagram, Facebook, 3BMeteo, Google Maps, Visit Valsugana, Trentino Trasporti, la pagina webcam della Provincia autonoma di Trento e altri) non caricano nulla finché non li clicchi; da quel momento vale l’informativa del sito di destinazione.

Contenuti aggiornati e area riservata

Le pagine pubbliche richiedono i contenuti aggiornati e lo stato degli impianti a Google Cloud Firestore (Firebase). Il browser si collega a firestore.googleapis.com, trasmettendo l’indirizzo IP e i dati tecnici necessari alla richiesta. Questo servizio permette di mostrare le informazioni aggiornate dalla gestione; non è utilizzato dal sito per profilare i visitatori. La finalità è il funzionamento e l’aggiornamento del sito, sulla base del legittimo interesse del titolare. I contenuti ricevuti vengono conservati temporaneamente nella memoria di sessione del browser.

L’area amministrativa è riservata ai gestori e usa Firebase Authentication per l’accesso. Ulteriori informazioni sono disponibili nella documentazione privacy Firebase.

Destinatari e trasferimenti

Amazon Web Services (AWS), fornitore dell’hosting AWS Amplify, tratta i dati tecnici di navigazione per nostro conto in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR. Eventuali trasferimenti di dati fuori dallo Spazio economico europeo avvengono sulla base dell’EU-U.S. Data Privacy Framework, a cui Amazon aderisce, e delle Clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea.

Diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei tuoi dati scrivendo a lagorai2002@gmail.com. Hai inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Dettagli su cookie e memoria del browser: Cookie policy.